jeudi 26 avril 2007

¿Lengua extranjera o lenguas extranjeras?

De "Comunidad Escolar":

El 61% de los españoles sólo estudia un idioma extranjero

"Los alumnos españoles figuran entre los europeos que menos idiomas extranjeros estudian durante la Enseñanza Secundaria, según se desprende de un informe sobre Educación publicado por la Comisión Europea. Los datos correspondientes a 2001 y 2002 revelan que en España el 61,5% de los alumnos de Secundaria estudia sólo una lengua extranjera, mientras que el 37% cursa dos, el 1,4% ninguna y el porcentaje que estudia más de dos es cero.

“Progresos hacia los objetivos de Lisboa en Educación y Formación” es el documento donde se analizan los sistemas educativos de los estados miembros, a partir de 29 indicadores, que incluyen el número de idiomas que se imparten a lo largo de la Secundaria. De igual modo, en Malta, Italia, Eslovenia, Eslovaquia, Irlanda, la República Checa y Austria, los alumnos estudian un único idioma extranjero. Mientras que en Holanda, Finlandia, Dinamarca, Lituania, Francia, Grecia, Suecia y Letonia, cursan dos lenguas diferentes a la materna. Por su parte, Bélgica, la República Checa, Dinamarca, Estonia, Francia, Luxemburgo, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia y Suecia ofrecen la posibilidad de estudiar más de dos idiomas en esta etapa educativa.

El inglés es la lengua preferida en UE por la mayor parte de los jóvenes, ya que lo cursan el 46% de los escolares de Primaria y el 91% de los de Secundaria, seguido por el alemán y el francés. Para alcanzar el objetivo de que los alumnos estudien dos idiomas extranjeros, la media de lenguas que se imparten debe aumentar un 25% y este informe recomienda hacer obligatorio el aprendizaje de dos para evitar que el inglés monopolice el panorama europeo."

vendredi 13 avril 2007

Les élèves de 1º de Bachillerato inventent des personnages

Aujourd'hui les élèves de 1º de Bachillerato de Français ont réalisé une petite activité orale dans le Labo de Langues du Lycée. Il s'agissait d'inventer un personnage et le présenter oralement. La préparation et sa mise en pratique dans les ordinateurs a été faite pendant deux séances de cours. En voici quelques exemples (6 élèves):
Élève 1:

Élève 2:

Élève 3:

Élève 4:

Élève 5:

Élève 6:

D'autres élèves dans le site du Departamento.

mardi 3 avril 2007

Paris en 3D

Le site des pages jaunes ville en 3D a commencé à offrir la possibilité (version Beta encore) de consulter les plans de Paris et Rennes en trois dimensions. Voir Paris sous cette perspective constitue une expérience unique et permet de se faire une idée des différents endroits et monuments de ces deux villes sous un angle tout à fait nouveau. Voici une vidéo capture d'écran de la Place de l'Étoile (Charles de Gaulle) à Paris avec un Arc de Triomphe 3D en protagoniste.

El sitio pages jaunes ville en 3D ha empezado a ofrecer la posibilidad (todavía en versión beta) de consultar los planos de París y Rennes en tres dimensiones. Ver París bajo esta perspectiva constituye una experiencia única y permite hacerse una idea de los diferentes lugares y monumentos de estas dos ciudades bajo un ángulo completamente nuevo. A continuación un vídeo captura de pantalla de la Place de l'Étoile (Charles de Gaulle) en París con el Arco de Triunfo en 3D como protagonista.

dimanche 1 avril 2007

Poisson d'avril?

Aujourd'hui c'est le 1er avril 2.007 mais le 25 octobre 2003, les artistes de droite manifestaient à Paris.
Poisson d’avril ? Regardez...



Quelques slogans de la manifestation :
Les femmes derrière, les hommes devant
USA sors nous de ce mauvais pas
Bush, Bush, montre nous la voie
Monsieur Bush, priez pour nous
La parité c'est pour les dégénérés
Subvention égal dépense d'argent
Travail, famille, télévision
On aime, on aime les OGM
La droite est adroite, la gauche est gauche
Afrique paye ta dette aux pays occidentaux
Pas d'impôts pour les riches
Les grévistes sont des gens qui ne travaillent pas
Les chômeurs sont des gens qui ne travaillent pas
La culture est une marchandise comme les autres
Manifestants, vous gênez les commerçants
Mac Donald, dans les cantines
Mickey nous fait rire, et Donald aussi
La police protégez nous
La police pas trop loin de nous
Les bonnes actions sont dans nos portefeuilles
CAC 40 CAC 40 OUI OUI
Les cheveux longs c'est pas pour les garçons
Les boucles d'oreille ça fait efféminé
Les boucles dans le nez c'est pour les bovidés
La culture ça fait mal à la tête
En savoir plus.